Les marins ont des milliers de dictons, souvent frappés au coin du bon sens. Je les adore! Je trouve que la plupart font preuve d’un esprit de synthèse qui permet de mémoriser la réponse adaptée à une situation (parfois difficile).

Dictons marins

  • A navire brisé tous vents sont contraires.
  • A vieille carte, nouvelle épave.
  • Agir dans la colère, c’est s’embarquer dans la tempête. (Ca marche aussi sur terre!)
  • Demain soufflera le vent de demain.
  • En mer crains le pire, espère le meilleur et contente toi de ce qui vient.
  • La mer ne se vante pas d’être salée.
  • Le barreur barre.
  • L’homme jeune marche plus vite que l’ancien, mais l’ancien connaît la route.
  • L’homme seul ne pourra mettre le bateau à la mer (proverbe Swahili)
  • Jamais discours de capitaine n’a suffit pour briquer poulaine.
  • Petite vitesse, petits dégâts.
  • Petite pluie abat grand vent.
  • Quand la mer baisse, les rochers montent.
  • Quand les mouettes ont pied, il est temps de virer.
  • Quand les enfants voyagent loin, les mères n’arrêtent jamais de s’inquiéter. (Spéciale dédicace à Maman)
  • Qui bien amarre, bien démarre.
  • Qui va en mer pour son plaisir, ira en enfer pour passer le temps.
  • Si tu te poses une question, apporte toi-même la réponse. (Ca aussi, ca va sur terre)
  • Si le mouillage est trop lourd pour l’équipage, c’est que l’équipage est trop léger pour le bateau. (Les Glénans)
  • Trois fois coupé, trois fois trop court.
  • Un bateau n’est pas plus grand ou plus petit, selon qu’il se trouve au sommet ou au creux de la vague.
  • Une fois que le bateau a coulé, chacun sait comment il aurait pu être sauvé.
  • Une main pour le bord, une main pour toi, mais si le bateau souffre ajoute lui trois doigts.
  • Une manœuvre parfaite n’est qu’une catastrophe évitée de justesse.
  • Vent contre courant, t’en prends plein les dents.
  • Vent léger, voile pleine… vent fort, voile plate.
  • Verre à tribord, rouge à ras bord.

Citations

Autour de la mer, des bateaux, des marins, du voyage, de la liberté et clin d’oeil perso

  • Dans vingt ans, tu seras plus déçu par les choses que tu n’auras pas faites que par celles que tu auras faites. Alors largue les amarres, sors du port, attrape les alizés dans tes voiles, explore, rêve, découvre. Mark TWAIN
  • Dans mon métier de marin, la postérité n’est pas pensable….Il n’y a pas d’autres traces que celles que creuse le sillage, et il disparaît. Olivier de KERSAUSON
  • En mer, ce n’est pas comme à l’école, il n’y a pas de professeur. Il y a la mer, et il y a toi. La mer n’enseigne pas, elle fait à sa façon. Erri de LUCA
  • Il est une façon infaillible d’arriver à connaître les bons et mauvais cotés de quelqu’un: être entassés ensemble sur un petit voilier d’une sécurité incertaine. David NIVEN
  • ​Il n’y a pas de vent favorable pour celui qui ne sait pas ou il va. Sénèque
  • Il y a trois sortes d’hommes : les vivants, les morts, et ceux qui vont sur la mer. Aristote
  • La logique vous conduira d’un point A à un point B, l’imagination et l’audace vous conduiront où vous le désirerez. Albert EINSTEIN
  • La mer, compliquée du vent, est un composé de forces. Un navire est un composé de machines. Les forces sont des machines infinies, les machines des forces limitées. C’est entre ces deux organismes, l’un inépuisable, l’autre intelligent, que s’engage ce combat qu’on appelle la navigation. Victor HUGO
  • La mer enseigne aux marins des rêves que les ports assassinent. Bernard GIRAUDEAU
  • La mer est un espace de rigueur et de liberté. Victor HUGO
  • Le bateau, c’est la liberté, pas seulement le moyen d’atteindre un but. Charles TRENET
  • Le marin se distingue par son aptitude à pratiquer la sieste à toute heure, en tous lieux, par tous les temps. Car ce qui est pris n’est plus à prendre. Hervé HAMON
  • Le pessimiste se plaint du vent, l’optimiste espère qu’il va changer, le réaliste ajuste les voiles. William Arthur WARD
  • Les bateaux ne coulent pas à cause de l’eau autour d’eux, Ils coulent à cause de l’eau qui rentre à l’intérieur. Ne laissez pas les événements, qui surviennent autour de vous, pénétrer votre esprit et vous faire couler.Anonyme
  • Les folies sont les seules choses que l’on ne regrette jamais. Oscar WILDE
  • Lorsque le coup de tonnerre éclate, il est trop tard pour se boucher les oreilles. ​Sun Tzu
  • Mieux vaut flotter sans grâce que couler en beauté. Bernard MOITESSIER
  • N’accuse point la mer à ton second naufrage. Publius SYRUS
  • Naviguer, c’est accepter les contraintes que l’on a choisies. C’est un privilège. La plupart des humaines subissent des obligations que la vie leur a imposées. Eric TABARLY
  • Naviguer est une activité qui ne convient pas aux imposteurs. Dans bien des professions, on peut faire illusion et bluffer en toute impunité. En bateau, on sait ou on ne sait pas. Eric TABARLY
  • Nous sur la mer, on ne demande pas aux gens de quelle religion ils sont. On est tous matelots, un point c’est tout. Michel RAGON
  • ​​Nul conseil n’est plus loyal que celui qui se donne sur un navire en péril. Léonard de Vinci
  • ​​Pilote, garde ce bateau au large des brisons et des embruns, ou tu plongeras vers la destruction. Homère
  • ​Pas trop près! Jean BRUN
  • Si tu veux construire un bateau, ne rassemble pas tes hommes et femmes pour leur donner des ordres, pour expliquer chaque détail, pour leur dire où trouver chaque chose… Si tu veux construire un bateau, fais naître dans le cœur de tes hommes et femmes le désir de mer. Antoine de Saint-Exupéry
  • Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors, n’achetez pas un bateau: achetez une île! Marcel PAGNOL
  • Toute mécanique particulièrement nautique, même la plus simple, connaît un état normal, naturel, stable, appelé « LA PANNE ». On peut dans un certain cas, et pour une durée toujours limitée, la maintenir dans un état anormal et parfaitement instable, appelé « ETAT DE MARCHE ». Antoine

​Cette liste est bien évidemment loin d’être exhaustive, je la ferai grandir au fil du temps. Stay tuned et n’hésitez pas à me faire parvenir les dictons marins qui vous inspirent.

Cet article a 2 commentaires

  1. Une citation :
    Hervé Hamon
    Le marin se distingue par son aptitude à pratiquer la sieste à toute heure, en tous lieux, par tous les temps. Car ce qui est pris n’est plus à prendre.

Laisser un commentaire

Fermer le menu